粗硬黑大欧美aaaa片视频_国产精品视频区1_日韩综合精品视频_天堂网www在线资源_日韩精品中文字幕视频_无码爽大片日本无码AAA特黄

食品伙伴網服務號
當前位置: 首頁 » 質量管理 » 食品生產經營許可 » 正文

總局關于印發保健食品生產許可審查細則的通知(食藥監食監三〔2016〕151號)【2017-01-01實施】

放大字體  縮小字體 發布日期:2020-05-19  來源:國家食品藥品監督管理總局
核心提示:為規范保健食品生產許可審查工作,督促企業落實主體責任,保障保健食品質量安全,依據《中華人民共和國食品安全法》《食品生產許可管理辦法》《保健食品注冊與備案管理辦法》《保健食品良好生產規范》《食品生產許可審查通則》等相關法律法規和技術標準的規定,國家食品藥品監督管理總局制定保健食品生產許可審查細則。保健食品生產許可審查細則適用于中華人民共和國境內保健食品生產許可審查,包括書面審查、現場核查等技術審查和行政審批。
各省、自治區、直轄市食品藥品監督管理局,新疆生產建設兵團食品藥品監督管理局:
 
  根據《中華人民共和國食品安全法》《食品生產許可管理辦法》《保健食品注冊與備案管理辦法》《食品生產許可審查通則》等有關規定,國家食品藥品監督管理總局組織制定了《保健食品生產許可審查細則》,現予印發,自2017年1月1日起施行。
 
  食品藥品監管總局
 
  2016年11月28日
 
  附件:保健食品生產許可審查細則
 
  保健食品生產許可審查細則
 
  1 總則
 
  1.1制定目的
 
  為規范保健食品生產許可審查工作,督促企業落實主體責任,保障保健食品質量安全,依據《中華人民共和國食品安全法》《食品生產許可管理辦法》《保健食品注冊與備案管理辦法》《保健食品良好生產規范》《食品生產許可審查通則》等相關法律法規和技術標準的規定,制定本細則。
 
  1.2適用范圍
 
  本細則適用于中華人民共和國境內保健食品生產許可審查,包括書面審查、現場核查等技術審查和行政審批。
 
  1.3職責劃分
 
  1.3.1國家食品藥品監督管理總局負責制定保健食品生產許可審查標準和程序,指導各省級食品藥品監督管理部門開展保健食品生產許可審查工作。
 
  1.3.2省級食品藥品監督管理部門負責制定保健食品生產許可審查流程,組織實施本行政區域保健食品生產許可審查工作。
 
  1.3.3承擔技術審查的部門負責組織保健食品生產許可的書面審查和現場核查等技術審查工作,負責審查員的遴選、培訓、選派以及管理等工作,負責具體開展保健食品生產許可的書面審查。
 
  1.3.4審查組具體負責保健食品生產許可的現場核查。
 
  1.4審查原則
 
  1.4.1規范統一原則。統一頒發保健食品生產企業《食品生產許可證》,明確保健食品生產許可審查標準,規范審查工作流程,保障審查工作的規范有序。
 
  1.4.2科學高效原則。按照保健食品劑型形態進行產品分類,對申請增加同劑型產品以及生產條件未發生變化的,可以不再進行現場核查,提高審查工作效率。
 
  1.4.3公平公正原則。厘清技術審查與行政審批的關系,由技術審查部門組織審查組負責技術審查工作,日常監管部門負責選派觀察員參與現場核查,確保審查工作的公平公正。
 
  2  受理
 
  2.1材料申請
 
  2.1.1保健食品生產許可申請人應當是取得《營業執照》的合法主體,符合《食品生產許可管理辦法》要求的相應條件。
 
  2.1.2申請人填報《食品生產許可申請書》,并按照《保健食品生產許可申請材料目錄》(附件1)的要求,向其所在地省級食品藥品監督管理部門提交申請材料。
 
  2.1.3保健食品生產許可,申請人應參照《保健食品生產許可分類目錄》(附件2)的要求,填報申請生產的保健食品品種明細。
 
  2.1.4申請人新開辦保健食品生產企業或新增生產劑型的,可以委托生產的方式,提交委托方的保健食品注冊證明文件,或以“擬備案品種”獲取保健食品生產許可資質。
 
  2.1.5申請人申請保健食品原料提取物和復配營養素生產許可的,應提交保健食品注冊證明文件或備案證明,以及注冊證明文件或備案證明載明的該原料提取物的生產工藝、質量標準,注冊證明文件或備案證明載明的該復配營養素的產品配方、生產工藝和質量標準等材料。
 
  2.2受理
 
  省級食品藥品監督管理受理部門對申請人提出的保健食品生產許可申請,應當按照《食品生產許可管理辦法》的要求,作出受理或不予受理的決定。
 
  2.3移送
 
  保健食品生產許可申請材料受理后,受理部門應將受理材料移送至保健食品生產許可技術審查部門。
 
  3  技術審查
 
  3.1書面審查
 
  3.1.1審查程序
 
  3.1.1.1技術審查部門按照《保健食品生產許可書面審查記錄表》(附件3)的要求,對申請人的申請材料進行書面審查,并如實填寫審查記錄。
 
  3.1.1.2技術審查部門應當核對申請材料原件,需要補充技術性材料的,應一次性告知申請人予以補正。
 
  3.1.1.3申請材料基本符合要求,需要對許可事項開展現場核查的,可結合現場核查核對申請材料原件。
 
  3.1.2審查內容
 
  3.1.2.1主體資質審查
 
  申請人的營業執照、保健食品注冊證明文件或備案證明合法有效,產品配方和生產工藝等技術材料完整,標簽說明書樣稿與注冊或備案的技術要求一致。備案保健食品符合保健食品原料目錄技術要求。
 
  3.1.2.2生產條件審查
 
  保健食品生產場所應當合理布局,潔凈車間應符合保健食品良好生產規范要求。保健食品安全管理規章制度和體系文件健全完善,生產工藝流程清晰完整,生產設施設備與生產工藝相適應。
 
  3.1.2.3委托生產
 
  保健食品委托生產的,委托方應是保健食品注冊證書持有人,受托方應能夠完成委托生產品種的全部生產過程。委托生產的保健食品,標簽說明書應當標注委托雙方的企業名稱、地址以及受托方許可證編號等內容。保健食品的原注冊人可以對轉備案保健食品進行委托生產。
 
  3.1.3做出審查結論
 
  3.1.3.1書面審查符合要求的,技術審查部門應做出書面審查合格的結論,組織審查組開展現場核查。
 
  3.1.3.2書面審查出現以下情形之一的,技術審查部門應做出書面審查不合格的結論:
 
  (一)申請材料書面審查不符合要求的;
 
  (二)申請人未按時補正申請材料的。
 
  3.1.3.3書面審查不合格的,技術審查部門應按照本細則的要求提出未通過生產許可的審查意見。
 
  3.1.3.4申請人具有以下情形之一,技術審查部門可以不再組織現場核查:
 
  (一)申請增加同劑型產品,生產工藝實質等同的保健食品;
 
  (二)申請保健食品生產許可變更或延續,申請人聲明關鍵生產條件未發生變化,且不影響產品質量安全的。
 
  3.1.3.5申請人在生產許可有效期限內出現以下情形之一,技術審查部門不得免于現場核查:
 
  (一)保健食品監督抽檢不合格的;
 
  (二)保健食品違法生產經營被立案查處的;
 
  (三)保健食品生產條件發生變化,可能影響產品質量安全的;
 
  (四)食品藥品監管部門認為應當進行現場核查的。
 
  3.2 現場核查
 
  3.2.1組織審查組
 
  3.2.1.1書面審查合格的,技術審查部門應組織審查組開展保健食品生產許可現場核查。
 
  3.2.1.2審查組一般由2名以上(含2名)熟悉保健食品管理、生產工藝流程、質量檢驗檢測等方面的人員組成,其中至少有1名審查員參與該申請材料的書面審查。
 
  3.2.1.3審查組實行組長負責制,與申請人有利害關系的審查員應當回避。審查人員確定后,原則上不得隨意變動。
 
  3.2.1.4審查組應當制定審查工作方案,明確審查人員分工、審查內容、審查紀律以及相應注意事項,并在規定時限內完成審查任務,做出審查結論。
 
  3.2.1.5負責日常監管的食品藥品監管部門應當選派觀察員,參加生產許可現場核查,負責現場核查的全程監督,但不參與審查意見。
 
  3.2.2審查程序
 
  3.2.2.1技術審查部門應及時與申請人進行溝通,現場核查前兩個工作日告知申請人審查時間、審查內容以及需要配合事項。
 
  3.2.2.2申請人的法定代表人(負責人)或其代理人、相關食品安全管理人員、專業技術人員、核查組成員及觀察員應當參加首、末次會議,并在《現場核查首末次會議簽到表》(附件4)上簽到。
 
  3.2.2.3審查組按照《保健食品生產許可現場核查記錄表》(附件5)的要求組織現場核查,應如實填寫核查記錄,并當場做出審查結論。
 
  3.2.2.4《保健食品生產許可現場核查記錄表》包括103項審查條款,其中關鍵項9項,重點項36項,一般項58項,審查組應對每項審查條款做出是否符合要求或不適用的審查意見。
 
  3.2.2.5審查組應在10個工作日內完成生產許可的現場核查。因不可抗力原因,或者供電、供水等客觀原因導致現場核查無法正常開展的,申請人應當向許可機關書面提出許可中止申請。中止時間應當不超過10個工作日,中止時間不計入生產許可審批時限。
 
  3.2.3審查內容
 
  3.2.3.1生產條件審查
 
  保健食品生產廠區整潔衛生,潔凈車間布局合理,符合保健食品良好生產規范要求。空氣凈化系統、水處理系統運轉正常,生產設施設備安置有序,與生產工藝相適應,便于保健食品的生產加工操作。計量器具和儀器儀表定期檢定校驗,生產廠房和設施設備定期保養維修。
 
  3.2.3.2品質管理審查
 
  企業根據注冊或備案的產品技術要求,制定保健食品企業標準,加強原輔料采購、生產過程控制、質量檢驗以及貯存管理。檢驗室的設置應與生產品種和規模相適應,每批保健食品按照企業標準要求進行出廠檢驗,并進行產品留樣。
 
  3.2.3.3生產過程審查
 
  企業制定保健食品生產工藝操作規程,建立生產批次管理制度,留存批生產記錄。審查組根據注冊批準或備案的生產工藝要求,查驗保健食品檢驗合格報告和生產記錄,動態審查關鍵生產工序,復核生產工藝的完整連續以及生產設備的合理布局。
 
  3.2.4做出審查結論
 
  3.2.4.1現場核查項目符合要求的,審查組應做出現場核查合格的結論。
 
  3.2.4.2現場核查出現以下情形之一的,審查組應做出現場核查不合格的結論,其中不適用的審查條款除外:
 
  (一)現場核查有一項(含)以上關鍵項不符合要求的;
 
  (二)現場核查有五項(含)以上重點項不符合要求的;
 
  (三)現場核查有十項(含)以上一般項不符合要求的;
 
  (四)現場核查有三項重點項不符合要求,五項(含)以上一般項不符合要求的;
 
  (五)現場核查有四項重點項不符合要求,兩項(含)以上一般項不符合要求的。
 
  3.2.4.3現場核查不合格的,審查組應按照本細則的要求提出未通過生產許可的審查意見。
 
  3.2.4.4申請人現場核查合格的,應在1個月內對現場核查中發現的問題進行整改,并向省級食品藥品監督管理部門和實施日常監督管理的食品藥品監督管理部門書面報告。
 
  3.3審查意見
 
  3.3.1申請人經書面審查和現場核查合格的,審查組應提出通過生產許可的審查意見。
 
  3.3.2申請人出現以下情形之一,審查組應提出未通過生產許可的審查意見:
 
  (一)書面審查不合格的;
 
  (二)書面審查合格,現場核查不合格的;
 
  (三)因申請人自身原因導致現場核查無法按時開展的。
 
  3.3.3技術審查部門應根據審查意見,編寫《保健食品生產許可技術審查報告》(附件6),并將審查材料和審查報告報送許可機關。
 
  4 行政審批
 
  4.1復查
 
  4.1.1許可機關收到技術審查部門報送的審查材料和審查報告后,應當對審查程序和審查意見的合法性、規范性以及完整性進行復查。
 
  4.1.2許可機關認為技術審查環節在審查程序和審查意見方面存在問題的,應責令技術審查部門進行核實確認。
 
  4.2決定
 
  許可機關對通過生產許可審查的申請人,應當做出準予保健食品生產許可的決定;對未通過生產許可審查的申請人,應當做出不予保健食品生產許可的決定。
 
  4.3制證
 
  4.3.1食品藥品監管部門按照“一企一證”的原則,對通過生產許可審查的企業,頒發《食品生產許可證》,并標注保健食品生產許可事項。
 
  4.3.2《食品生產許可品種明細表》應載明保健食品類別編號、類別名稱、品種明細以及其他備注事項。
 
  4.3.3保健食品注冊號或備案號應在備注中載明,保健食品委托生產的,在備注中載明委托企業名稱與住所等信息。
 
  4.3.4原取得生產許可的保健食品,應在備注中標注原生產許可證編號。
 
  4.3.5保健食品原料提取物生產許可,應在品種明細項目標注原料提取物名稱,并在備注欄目載明該保健食品名稱、注冊號或備案號等信息;復配營養素生產許可,應在品種明細項目標注維生素或礦物質預混料,并在備注欄目載明該保健食品名稱、注冊號或備案號等信息。
 
  5 變更、延續、注銷、補辦
 
  5.1變更
 
  5.1.1申請人在生產許可證有效期內,變更生產許可證載明事項的以及變更工藝設備布局、主要生產設施設備,影響保健食品產品質量安全的,應當在變化后10個工作日內,按照《保健食品生產許可申請材料目錄》(附件1)的要求,向原發證的食品藥品監督管理部門提出變更申請。
 
  5.1.2食品藥品監督管理部門應按照本細則的要求,根據申請人提出的許可變更事項,組織審查組、開展技術審查、復查審查結論,并做出行政許可決定。
 
  5.1.3申請增加或減少保健食品生產品種的,品種明細參照《保健食品生產許可分類目錄》(附件2)。
 
  5.1.4保健食品注冊或者備案的生產工藝發生變化的,申請人應當辦理注冊或者備案變更手續后,申請變更保健食品生產許可。
 
  5.1.5保健食品生產場所遷出原發證的食品藥品監督管理部門管轄范圍的,應當向其所在地省級食品藥品監督管理部門重新申請保健食品生產許可。
 
  5.1.6保健食品外設倉庫地址發生變化的,申請人應當在變化后10個工作日內向原發證的食品藥品監督管理部門報告。
 
  5.1.7申請人生產條件未發生變化,需要變更以下許可事項的,省級食品藥品監督管理部門經書面審查合格,可以直接變更許可證件:
 
  (一)變更企業名稱、法定代表人的;
 
  (二)申請減少保健食品品種的;
 
  (三)變更保健食品名稱,產品的注冊號或備案號未發生變化的;
 
  (四)變更住所或生產地址名稱,實際地址未發生變化的;
 
  (五)委托生產的保健食品,變更委托生產企業名稱或住所的。
 
  5.2延續
 
  5.2.1申請延續保健食品生產許可證有效期的,應在該生產許可有效期屆滿30個工作日前,按照《保健食品生產許可申請材料目錄》(附件1)的要求,向原發證的食品藥品監督管理部門提出延續申請。
 
  5.2.2申請人聲明保健食品關鍵生產條件未發生變化,且不影響產品質量安全的,省級食品藥品監督管理部門可以不再組織現場核查。
 
  5.2.3申請人的生產條件發生變化,可能影響保健食品安全的,省級食品藥品監督管理部門應當組織審查組,進行現場核查。
 
  5.3注銷
 
  申請注銷保健食品生產許可的,申請人按照《保健食品生產許可申請材料目錄》(附件1)的要求,向原發證的食品藥品監督管理部門提出注銷申請。
 
  5.4補辦
 
  保健食品生產許可證件遺失、損壞的,申請人應按照《食品生產許可管理辦法》的相關要求,向原發證的食品藥品監督管理部門申請補辦。
 
  6 附則
 
  6.1申請人為其他企業提供動植物提取物,作為保健食品生產原料的,應按照本細則的要求申請原料提取物生產許可;僅從事本企業所生產保健食品原料提取的,申請保健食品產品生產許可。
 
  6.2申請人為其他企業提供維生素、礦物質預混料的,應按照本細則的要求申請復配營養素生產許可;僅從事本企業所生產保健食品原料混合加工的,申請保健食品產品生產許可。
編輯:foodqm

 
分享:

食品伙伴網質量服務部為您提供專業的SC咨詢指導、企業標準備案、供應商審核、FDA注冊咨詢、ISO9001、ISO22000、HACCP、有機食品認證等服務。
聯系電話:0531-82360063
電話/微信:15269187106


HACCP聯盟

食品質量管理
[ 網刊訂閱 ]  [ 質量管理搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
 

 
 
推薦圖文
推薦質量管理
點擊排行
收縮

在線咨詢

  • 0531-82360063
  • 郵箱
  • 聯系人
  • 聯系人

     
     
    Processed in 0.065 second(s), 15 queries, Memory 0.95 M
    主站蜘蛛池模板: 一级做=a免费视频|这里只有精品一区二区国产|国产熟女乱子视频正在播放|日韩h在线观看|日韩精品免费视频|麻豆成人影院 | 粉嫩少妇内射浓精VIDEOS|免费nb=a在线观看|素人啪啪|俺也去久久|亚洲=av=av天堂=av在线网毛片|国产蜜月一区二区三区在线看 | 亚洲国产一区二区三区在线播放|99热精品国产|6080yyy午夜理论片在线观看|久久=a=a=a|亚洲国产字幕|9色在线视频网站 | 好吊妞在线新免费视频|精品一区二区在线播放|久久=av片免费一区二区三区|无码少妇一区二区|中文=av字幕一区|国产精品久久国产精品99盘 | 日韩=a网|超碰=av在线|国产综合久|三级视频在线|久久精品毛片免费观看|护士精品一区二区三区99 | 久久伊人精品|91精品色|精产国品一区二区三区四区|日韩影视在线|国产男女猛烈无遮挡免费视频网站|成品片=a免免费人看 | 天海翼一区二区|黄色片高清视频|午夜激情一区二区|chinese激烈高潮hd|色精品国产|中文字幕视频网 | 国产成人=aⅴ|日韩一区二区福利视频|日韩在线视频看看|国产剧情一区|色猫咪=aV在线网址|一级免费在线 | 国产精品久久网站|欧美老熟妇=a=a=a=a=a=a|亚洲啊v在线|精品久久久免费|亚洲=aV无码专区在线观看成人|免费观看又色又爽又黄的崩锅 | 日韩精品无码一本二本三本|亚洲丶国产丶欧美一区二区三区|色在线影院|一级做=a爱片性色毛片|精品国产一区=aV天美传媒|www.日韩视频 | 日本黄色一区|人成免费网站|中文字幕第八页|亚洲欧美变态另类综合|日日草天天干|亚洲福利中文字幕在线网址 | 午夜福利免费院|久草成色在线|一区二区国产高清视频在线|哪里有免费的黄色网址|亚洲久久在线观看|人妻中文无码就熟专区 | 亚洲人成77777在线播放网站|逼逼久久|亚洲最大成人网4388xx|国产=a级黄色录像|日韩高清国产一区在线|无码综合天天久久综合网色吧影院 | 荡乳欲妇在线观看|小次郎=av收藏家|国产亚洲日韩在线=a不卡|亚洲天堂久久久久久久|国产精品福利在线播放|国产成人无码=a片免费 | 国产精品成人v=a在线观看|久久网中文字幕|国产精品2区|色费色情人成视频|国产精品一区二区丝瓜|国产亚洲精品自在久久77 | 亚洲高清炮|99国精产品灬源码1688钻|人与拘一级=a毛片|精品无人区麻豆乱码久久久|国产精品色视频xxx|国产日产成人免费观看软件 | 亚洲免费不卡视频|国精产品一品二品国精品69XX|欧美色p|国产成人黄色网址|国产成人无码免费看片软件|欧美一二区在线观看 | 婷婷五月色中文字幕网|亚洲人成人77777网站|香蕉久久一区二区三区|亚洲成=a人片在线观看中|久久不见久久见免费影院视频|看黄在线观看 | 免费的日本黄网站大全|日本少妇被黑人猛c=ao|99在线热播精品免费|久久久性网|91蝌蚪网|欧美日本免费 | 新91在线视频|蜜臂精品国产高清在线观看|日韩国产黄色片|亚洲精品永久入口|国产成人午夜福利免费无码R|欧美不卡一区二区三区 | 久久久91视频|99三级|水蜜桃视频在线免费观看|黄色国产网站在线观看|含羞草家庭影院|久久久欧美国产精品人妻噜噜 | 中国黄色影院|99精品一区二区三区|久久成人久久|疯狂做受XXXX高潮吃奶|欧洲精品二区|激情超碰在线 | 婷婷久久综合九色综合97最多收藏|国产一级毛片久久|91精品二区|思思99精品视频在线观看|国产福利第一视频在线播放|人人澡超碰碰 | 国产精品视频不卡|中文幕无线码中文字夫妻|免费人成再在线观看视频|处女影院|一区二区三区视频在线|99热精国产这里只有精品 | 亚洲=av禁18成人毛片一级在线|九九在线视频免费观看|饥渴少妇高潮正在播放|欧美成人精品高清视频在线观看|伊人久久大香线蕉综合色狠狠|黄色片一级的 | 日韩在线永久免费播放|动漫无遮羞肉体在线观看免费|国产色情精品一区二区|在线亚洲综合欧美网站首页|69精品久久久久久久|日韩区国产区 国精产品999一区二区三区有限|日韩毛片|成人免费看片又大又黄|麻豆出品视频在线|4438全国成人免费|青草视频精品 | 台湾成人=av|91porny九色打屁股|日本少妇内射视频播放舔|日本一区二区在线免费观看|日韩一区精品视频一区二区|亚洲一区自拍高清亚洲精品 | 亚洲春色综合另类网蜜桃|日韩特一级|深夜福利国产精品|欧美黑人大战白嫩在线|久久久精品2019免费观看|#NAME? 日日婷婷夜日日天干|精品一区二区观看|亚洲热热色|一区二区欧美国产|自拍一二区|毛片无限看 | 久久午夜影院|大陆三级毛片|亚洲=av无码专区国产不乱码|2021=av网站|在线国产福利在线观看|亚洲久久一区 | 5555www色欧美视频|免费裸体视频女性|三级成人毛片|日韩日韩日韩日韩日韩|日韩亚洲国产高清免费视频|#NAME? | 台湾成人=av|91porny九色打屁股|日本少妇内射视频播放舔|日本一区二区在线免费观看|日韩一区精品视频一区二区|亚洲一区自拍高清亚洲精品 | 爱福利视频导航|一级=a=a=a级毛片午夜在线播放|国产真实情侣MV|欧美三级视频在线观看|午夜人成免费视频|www.99爱 | 最近中文字幕高清免费大全1|久久久久国产亚洲|日本free护士videosxxxx|国产日产高清欧美一区二区三区|免费做爰猛烈吃奶摸视频在线观看|日本无遮挡在线观看 | 六月婷婷缴清综合在线|国内精品亚洲|无码成人=a=a=a=a=a毛片专区调教|成年人快播|西西人体44WWW高清大胆|久久久高潮 | 日本免费中文字幕|狠狠操综合网|国产一区二区=av在线|国产91精清纯白嫩高中在线观看|少妇特黄V一区二区三区|免费看荫蒂添的好舒服视频 | h黄视频在线观看|日韩精品=a=a=a|高h喷水荡肉爽文np肉色学男男|99精品中文字幕|C=aOPORN成人免费公开|久热久爱 | 天天操天天爱天天干|日本中文字幕免费在线观看|国产精品久久毛片=a片软件爽爽|国产精品色=av|中文字幕第二十一页|日本护士大口吞精视频网站 | 午夜老司机免费视频|久久久国产精品免费=a片|奇米影视7777|八戒理论片午影院无码爱恋|国产91视频免费看|国产精品久久久久久久不卡 | 色综合天天综合高清网国产在线|国产精品九九九九|国产乱妇乱子|国产色情理论在线观看视频|久久影院精品|寂寞骚妇被后入式爆草抓爆 | 成人无码区免费=aⅴ片www老师|男人天堂网址|国产一片|国产第一福利影院|一本久道中文无码字幕=av|毛片视频播放 | 91污视频软件|国产=av无码专区亚洲=av果冻传媒|免费又色又爽又黄的视频入口|亚洲精品乱码久久久久久蜜桃不卡|yes123夜色资源站最新地址|福利免费在线网站 |